Diese
Frage ist nicht ganz so einfach zu beantworten.Tasächlich
ist der Name Salsa von ein paar Leuten aufgegriffen worden,
um einen einfachen, werbeträchtigen Namen zu haben.Wir
zitieren ein paar Passagen aus Hernando Calvo Ospina's Buch,
Salsa Havanna Heat, Bronx Beat , wohl das brauchbarste Buch
über Salsa:
"Bevor der Begriff 'Salsa' aufkam, sprachen die Leute,
die sich in der Musik auskannten , von Son, Guaracha, Danzón,
Cha Cha Cha. Wer nicht so gut Bescheid wußte, kam nur
schwer mit. Wir von Fania (Anm.: New Yorker Plattenlabel )
meinten, etwas Einfaches wäre nützlich, ein Wort
wie 'yes', 'rock and roll' oder 'country music'. Wir entschieden
uns für das Wort 'Salsa'. (...) Jerry Masucci, Fania
Inc."
Nachdem
der ein oder ander Interpret auch schon vorher die Bezeichnug
Salsa verwendet hatte, wurde sie letzlich populär durch
einen handwerklich stümperhaften Film, der größtenteils
aus einem Zusammenschnitt eines Konzertes im Yankee Stadion
New York bestand. Die Leute von Fania gaben ihm den Titel
.... 'Salsa'.
"...die zwei Giganten Ray Barretto und Mongo Santamaría
starteten ein atemberaubendes Improvisationsduell auf den
Tumbadoras (... ) und die Sicherheitszäune brachen zusammen.(...).
Das zwang die Veranstalter, das Konzert sofort zu beenden."
Soweit, wie es zur Namensgebung gekommen war.
Was aber ist Salsa nun eigentlich? Zitieren wir nochmal H.C.
Ospina:
|
|
"
Aber was ist Salsa genau ? Wo ist sie rein musikalisch gesehen
einzuordnen? Diese Fragen sind sicherlich noch spannender, als
die nach der Etymologie des Begriffes. Auf Kuba beispielsweise
bestand man darauf, die Salsa sei nichts anderes als eine moderne
Version des Son. Die Kubaner betonten bis zur Erschöpfung,
auf welch unverschämte Art und Weise US-Labels und -Musiker
die Handelsblockade gegen Kuba für sich nutzen, indem sie
nichts anderes taten als Plagiate zu produzieren (...) . Aber
genauso falsch, wie es wäre zu behaupten, daß die
Salsa ihre Wurzeln in den Barrios von New York gehabt zu haben,
genauso falsch wäre es, sie nur als eine aktualisierte
Version des Son zu betrachten(...)Die sozialen Zusammenhänge
im Barrio von New York waren komplex und anders als alles, was
sich auf Kuba nach der Revolution entwickelte. Die Musik, die
in diesem speziellen Mix entstand , hatte sich deshalb auch
von ihren alten Wurzeln gelöst. Salsa war ein Resultat
des Zusammenlebens von Menschen, die aus einer Vielzahl von
Ländern stammten. Jede Gruppe brachte eine historische
Erfahrung mit, die sich von der der anderen unterschied. Die
afrokubanischen ursprünge der Musik wurden neu arrangiert,
aufgeladen mit der Agressivität einer neuen Generation
aus den Barrios, und erhielten frischen Wind durch technische
Innovationen.(...)
Viele außerhalb der Salsa-Szene bemängeln, daß
die Salsa eigentlich keine wirkliche Identität habe.Was
sie nicht verstehen wollen, ist, daß Salsa sich nie als
ein eigenes Musikgenre verstanden hat, sondern als etwas Freiheitliches
und Pluralistisches, das alle Stimmungen seiner Umgebung aufzunehmen
und zu verarbiten mag. So ist die Salsa groß geworden.(...)
"
Aus
heutigem Verständnis ist die Abgrenzung der Salsa zu
andern (traditionelleren) Musikrichtungen
wesentlich schärfer. Die Salsamusik hat sich weiterentwickelt
und hat sich den tänzerischen Notwendigkeiten an Rhythmik
und Tempo angepaßt. Zudem hat die über viele Jahre
andauernde Kommerzialiserung auch Spuren hinterlassen, was
Melodie und Arrangement anbetrifft, so daß jeder, der
etwas länger Salsa tanzt auch so etwas wie eine typische
Musikrichtung erkennt.
Wird
in einer Salsa- Discothek nur Salsa aufgelegt ?
Nein, so einfach ist es nun auch nicht. Tatsächlich kann
ein durchschnittlicher Salsatänzer auch mehr oder weniger
gut eine Bachata tanzen oder eine Merengue. Das sind Tänze
aus der dominikanischen Republik, dei nicht allzu schwer zu
erlernen sind . Manchmal sind auch noch Cumbias und Vallenatos
zu hören, kolumbianische Rhythmen, die aber eher frei
getanzt werden.
|
